Yazi: Cheat Sheet Completo de Atalhos de Teclado

Yazi é um gerenciador de arquivos de terminal escrito em Rust, com navegação no estilo Vim, preview em tempo real e altamente configurável. Este guia cobre todos os atalhos essenciais para você dominar o Yazi do zero.

Navegação entre arquivos

| Tecla | Ação | |-------|------| | j / ↓ | Próximo arquivo | | k / ↑ | Arquivo anterior | | gg | Ir para o topo da lista | | G | Ir para o final da lista | | Ctrl+d | Descer meia página | | Ctrl+u | Subir meia página | | Ctrl+f / PageDown | Descer página inteira | | Ctrl+b / PageUp | Subir página inteira |

Navegação entre diretórios

| Tecla | Ação | |-------|------| | h / ← | Voltar ao diretório pai | | l / → | Entrar no diretório filho | | H | Voltar ao diretório anterior (histórico) | | L | Avançar no histórico de diretórios |

Atalhos de goto rápido

| Tecla | Destino | |-------|---------| | gh | ~ (home) | | gc | ~/.config | | gd | ~/Downloads | | g Space | Navegação interativa | | gf | Seguir o symlink em foco |

Dica: Combine z para buscar via fzf ou Z para saltar com zoxide — ambos integram nativamente ao Yazi.

Operações em arquivos

| Tecla | Ação | |-------|------| | o / Enter | Abrir arquivo(s) selecionado(s) | | O / Shift+Enter | Abrir com escolha interativa de programa | | a | Criar arquivo (terminar com / para criar diretório) | | r | Renomear arquivo(s) | | d | Mover para lixeira | | D | Deletar permanentemente | | y | Copiar (yank) | | x | Recortar (cut) | | p | Colar | | P | Colar (sobrescrever se existir) | | Y / X | Cancelar operação de yank | | - | Criar symlink (caminho absoluto) | | _ | Criar symlink (caminho relativo) | | Ctrl+- | Criar hardlink |

Seleção e modo visual

| Tecla | Ação | |-------|------| | Space | Alternar seleção do arquivo atual e mover para o próximo | | v | Entrar no modo visual (seleção) | | V | Entrar no modo visual (desseleção) | | Ctrl+a | Selecionar todos os arquivos | | Ctrl+r | Inverter seleção | | Esc | Sair do modo visual / limpar seleção |

Copiar informações do arquivo

| Tecla | Ação | |-------|------| | cc | Copiar o caminho completo | | cd | Copiar o caminho do diretório | | cf | Copiar o nome do arquivo | | cn | Copiar o nome sem extensão |

Busca e filtro

| Tecla | Ação | |-------|------| | s | Buscar arquivos por nome (via fd) | | S | Buscar arquivos por conteúdo (via ripgrep) | | Ctrl+s | Cancelar busca em andamento | | / | Encontrar próximo arquivo (inline) | | ? | Encontrar arquivo anterior (inline) | | n | Navegar para o próximo resultado | | N | Navegar para o resultado anterior | | f | Filtrar arquivos na view atual |

Diferença importante: s/S fazem busca recursiva no sistema de arquivos. //? filtram apenas dentro da listagem atual.

Ordenação

| Tecla | Ação | |-------|------| | ,m | Ordenar por data de modificação | | ,M | Ordenar por data de modificação (reverso) | | ,b | Ordenar por data de criação | | ,B | Ordenar por data de criação (reverso) | | ,e | Ordenar por extensão | | ,E | Ordenar por extensão (reverso) | | ,a | Ordenar alfabeticamente | | ,A | Ordenar alfabeticamente (reverso) | | ,n | Ordenação natural (ex: file2 antes de file10) | | ,N | Ordenação natural (reverso) | | ,s | Ordenar por tamanho | | ,S | Ordenar por tamanho (reverso) | | ,r | Ordenação aleatória |

Linemode (informações exibidas ao lado dos arquivos)

| Tecla | Informação exibida | |-------|-------------------| | ms | Tamanho | | mp | Permissões | | mb | Data de criação (btime) | | mm | Data de modificação (mtime) | | mo | Dono (owner) | | mn | Nenhuma (limpar) |

Preview (spot)

| Tecla | Ação | |-------|------| | Tab | Abrir/fechar preview detalhado do arquivo em foco | | K | Rolar preview para cima | | J | Rolar preview para baixo |

Abas (tabs)

| Tecla | Ação | |-------|------| | t | Criar nova aba no diretório atual | | 1 – 9 | Ir direto para a aba N | | [ | Ir para a aba anterior | | ] | Ir para a próxima aba | | { | Trocar aba com a anterior | | } | Trocar aba com a próxima |

Shell e comandos externos

| Tecla | Ação | |-------|------| | ; | Abrir shell interativo | | : | Rodar comando shell (aguarda terminar) | | . | Alternar visibilidade de arquivos ocultos | | z | Saltar para arquivo/diretório via fzf | | Z | Saltar para diretório via zoxide |

Gerenciador de tarefas

| Tecla | Ação | |-------|------| | w | Abrir/fechar o gerenciador de tarefas | | j / k | Navegar entre tarefas | | Enter | Inspecionar tarefa | | x | Cancelar tarefa |

Geral

| Tecla | Ação | |-------|------| | q | Sair (salva diretório atual) | | Q | Sair (sem salvar diretório) | | Ctrl+c | Fechar aba atual (ou sair se for a última) | | Ctrl+z | Suspender processo | | ~ / F1 | Abrir ajuda |

Referência visual rápida

code

NAVEGAÇÃO         ARQUIVOS           BUSCA
──────────        ────────           ─────
k  ↑ anterior    o  abrir           s  busca por nome (fd)
j  ↓ próximo     a  criar           S  busca por conteúdo (rg)
h  ← pai         r  renomear        /  encontrar próximo
l  → filho        d  lixeira         ?  encontrar anterior
H  histórico ←   D  deletar         f  filtrar view
L  histórico →   y  copiar          n  próximo resultado
gg topo          x  recortar        N  resultado anterior
G  fim           p  colar

SELEÇÃO           ABAS               GOTO
───────           ────               ────
Space  toggle     t  nova aba        gh  ~
v      visual     [  aba anterior    gc  ~/.config
Ctrl+a todos      ]  próxima aba     gd  ~/Downloads
Ctrl+r inverter   1-9 aba direta     z   fzf

Configurando seus próprios atalhos

Os atalhos do Yazi são definidos em ~/.config/yazi/keymap.toml. Para sobrescrever ou adicionar um atalho, basta editar o arquivo:

toml

[mgr]
keymap = [
  # Atalho personalizado: ir para projetos com gp
  { on = [ "g", "p" ], run = "cd ~/projects", desc = "Go ~/projects" },
]

Nota: A configuração usa o modelo de prepend — os atalhos definidos pelo usuário têm prioridade sobre os padrões.

Yazi é um dos gerenciadores de arquivos de terminal mais modernos disponíveis hoje. Com esses atalhos na ponta dos dedos, a navegação pelo sistema de arquivos fica tão fluida quanto editar texto no Neovim.